onsdag den 26. marts 2008

Ægte kærlighed

Jeg er i gang med at læse bogen International User Interfaces af Elisa M. del Galdo og Jakob Nielsen, og faldt lige over Galdos dedikation i starten af bogen:

"I'd like to dedicate this book to my husband in gratitude for his contagious enthusiasm by which I have always been happily infected. But I can't. The truth is, my husband is a miserable old sod (i.e. the British version of a grumpy old man) who always has something negative to say about everything I do. However, he's frequently right and, on the occasions that I can accept the criticism, I always do a better job because of it. So I'll dedicate the book to him anyway in spite of his bad attitude because I love him. Somebody has to. I think of it as a service to the European community."

3 kommentarer:

Anonym sagde ...

Fantastisk! Og må jeg så lige smide en kommentar om at jeg glædes hver gang min google reader popper op med et nyt "Mette i Tokyo" indlæg - de er super underholdende :)
Håber du har det godt derovre, vi savner dig i studievejledningen og især til fræk fredag ;)
Klem, Maria

Jens sagde ...

Phew - det lyder godt: Så er der da håb for mig også. Så skal jeg bare finde en kvinde, der er lige så altruistisk :-)

Mette Neel Jellum sagde ...

@Maria: Tak - jeg savner også jer! Og fræk fredag.

@Jens - eller autistisk, måske?